正是为了这个原因,为了这唯一的原因,我们现在得经受苦难。 Đây chính là nguyên nhân hiện tiền chúng ta chịu khổ chịu nạn.
“我不知道有多少中国人只因为这不痛不痒的头发而吃苦,受难,灭亡。 "Tôi chẳng biết có bao nhiêu người Trung Quốc chỉ vì cái đầu tóc không ăn thua gì ấy mà chịu khổ, chịu nạn cho đến diệt vong".
战争是人间最大的灾难,梦见战争就意味着受苦受难。 Chiến tranh là tai họa lớn nhất của thế giới loài người, mơ thấy chiến tranh là điềm báo bản thân sẽ phải chịu khổ chịu nạn.
战争会受苦 战争是人间最大的灾难,梦见战争就意味着受苦受难。 Chiến tranh là tai họa lớn nhất của thế giới loài người, mơ thấy chiến tranh là điềm báo bản thân sẽ phải chịu khổ chịu nạn.
战争是人间最大的灾难,梦见战争就意味着受苦受难。 Chiến tranh là tai họa lớn nhất của thế giới loài người, mơ thấy chiến tranh là điềm báo bản thân sẽ phải chịu khổ chịu nạn.
战争是人间最大的灾难,梦见战争就意味着受苦受难。 Chiến tranh là tai họa lớn nhất của thế giới loài người, mơ thấy chiến tranh là điềm báo bản thân sẽ phải chịu khổ chịu nạn.
所以,学佛的目的就是离苦得乐,若我们的境界转不过来,就要永远受苦受难。 Cho nên mục đích của việc học Phật là nhằm lìa khổ được vui, nếu chúng ta chẳng thể chuyển cảnh giới thì vĩnh viễn phải chịu khổ, chịu nạn.
所以,学佛的目的就是离苦得乐,若我们的境界转不过来,就要永远受苦受难。 Cho nên mục đích của việc học Phật là nhằm lìa khổ được vui, nếu chúng ta chẳng thể chuyển cảnh giới thì vĩnh viễn phải chịu khổ, chịu nạn.
像现在这个世界,我们每一天看到这些消息,各个国家地区传来的灾难太多太多,这些受灾受难的,诸佛菩萨有没有去帮助?有,而且很多。 Như thế giới hiện tại này, mỗi ngày chúng ta xem thấy các tin tức đưa tin nhiều quốc gia khu vực xảy ra rất nhiều tai nạn, vậy những nơi chịu khổ chịu nạn chư Phật Bồ Tát có cách gì giúp đỡ không?
像现在这个世界,我们每一天看到这些消息,各个国家地区传来的灾难太多太多,这些受灾受难的,诸佛菩萨有没有去帮助? Như thế giới hiện tại này, mỗi ngày chúng ta xem thấy các tin tức đưa tin nhiều quốc gia khu vực xảy ra rất nhiều tai nạn, vậy những nơi chịu khổ chịu nạn chư Phật Bồ Tát có cách gì giúp đỡ không?